Ame no naka no suterareta nuigurumi

I’m going to be thrown away,
but I was relieved when I saw
how grown-up you looked, wearing your schoolbag.

– Daisuke-P

Kaerazu

Though I’ve gone my separate way, I’m still invited back every summer.
But there’s no one waiting for me, so it’s all for naught.
Tears are welling up in my eyes,
but what’s gone won’t ever return.

– Inumaru Shibaigoya

Zero e

Subbed by Wordhuntering